Guide Golf du Fort · Strasbourg

Connaître le
vocabulaire golfique

Tous les termes du golf expliqués clairement — pour débuter, progresser et jouer en confiance.

80termes A → Zindexés 100%gratuit

🎓

Le golf a son propre langage. Birdie, slice, divot, étiquette… Au Golf du Fort, nous pensons que comprendre ces mots, c'est déjà commencer à jouer. Ce lexique a été rédigé par notre équipe pédagogique pour les débutants comme pour les joueurs qui souhaitent approfondir leur vocabulaire. Bon apprentissage !

↑ Haut de page

Adresse Technique

Position du joueur devant la balle, juste avant de frapper. Il est en pleine concentration.

Nul ne le dérange à l'adresse — c'est la règle fondamentale de l'étiquette !

Air-shot Score

Coup dans le vide, au-dessus ou à côté de la balle. Erreur typique du débutant.

Attention : ce coup est quand même comptabilisé !

Aire de départ Terrain

Surface tondue ras sur laquelle le joueur place sa balle pour entamer le trou. C'est la seule zone où poser sa balle sur un tee est autorisé.

Albatros Score

Trou joué en trois coups au-dessous du par (−3).

Rarissime, même chez les professionnels !

Alignement Technique

Position du club et du corps par rapport à la cible visée.

Amovible Règle

Désigne une obstruction (objet artificiel) que l'on peut déplacer sans pénalité.

Approche Technique

Petit coup joué à proximité du green pour y amener la balle. Voir aussi Chip et Pitch.

Avant-green Terrain

Partie du terrain la plus proche du green, où l'herbe est coupée plus court que sur le fairway, mais moins que sur le green lui-même.

↑ Haut de page

Backspin Technique

Effet rétro donné à la balle qui lui fait reculer après l'impact sur le sol. Maîtrisé par les joueurs expérimentés.

Balle Matériel

Une balle de golf réglementaire doit peser moins de 45,93 g et avoir un diamètre supérieur à 42,67 mm.

Balle perdue Règle

Une balle peut être recherchée pendant 3 minutes. Au-delà, le joueur est pénalisé d'un coup et rejoue depuis l'endroit du coup précédent. Voir Balle provisoire pour éviter cette perte de temps.

Balle provisoire Règle

Balle jouée par sécurité avant de partir chercher une balle potentiellement perdue. Si la première n'est pas retrouvée en 3 min, la provisoire devient la balle en jeu + 1 point de pénalité.

Birdie Score

Trou joué en un coup au-dessous du par (−1). Excellent résultat !

Bogey Score

Trou joué en un coup au-dessus du par (+1). Double bogey = +2, Triple bogey = +3…

Bois Matériel

Club à grosse tête (autrefois en bois, aujourd'hui métal et carbone) utilisé pour les coups les plus longs — jusqu'à 300 m chez les professionnels.

Brut (Score) Score

Score global sans tenir compte du handicap. Voir aussi Score net.

Bunker Terrain

Obstacle creux rempli de sable, placé sur un fairway ou autour du green. On en sort avec un Sand Wedge.

↑ Haut de page

Carry Technique

Distance parcourue par la balle entre son envol et son premier point d'impact au sol.

Carte de score Score

Carte permettant d'inscrire les résultats des joueurs trou par trou lors d'une partie.

Chariot / Caddy Matériel

Support à 2 ou 3 roues pour transporter son sac de golf.

Strictement interdit sur les greens, les bunkers et les départs !

Chip Technique

Petit coup d'approche joué près du green. Voir Approche.

Club Matériel

Terme désignant les cannes ou bâtons de golf. Déclinés en deux familles : les fers et les bois.

Coup Règle

Mouvement effectué avec intention de frapper la balle. Un coup raté ou dans le vide compte quand même !

Coup d'essai Technique

Mouvement dans le vide (sans balle) servant à évaluer l'amplitude de son swing avant le vrai coup. Non comptabilisé.

↑ Haut de page

Déplacée (balle) Règle

Balle déjà arrêtée que déplace accidentellement une autre balle. Elle doit être remise exactement à son emplacement initial.

Détritus Règle

Feuilles et brindilles non fixées au sol pouvant être retirées sans pénalité, à condition de ne pas déplacer la balle.

Divot Terrain

Bande d'herbe arrachée par le fer lors d'un coup.

L'étiquette demande à tout joueur de replacer son divot après le coup.

Dog Leg Terrain

Trou dont le fairway fait un coude vers la gauche ou la droite — comme une patte de chien.

Drapeau Terrain

Tige avec fanion planté dans le trou sur le green, indiquant la position exacte du trou depuis le fairway.

Draw Technique

Trajectoire de balle courbant de droite à gauche pour un droitier. Léger et contrôlé, c'est souvent recherché pour gagner de la distance.

Driver Matériel

Bois n°1 — le club permettant la plus grande distance. Généralement utilisé au départ des trous longs (par 4 et par 5).

Droit de jeu Score

Prix d'accès au parcours. Appelé aussi green fee. Au Golf du Fort, il commence à 20 €.

Dropper Règle

Action de déplacer sa balle à la main en la laissant tomber selon une procédure réglementée. Selon les cas, gratuit ou pénalisé de 1 ou 2 coups.

↑ Haut de page

Eagle Score

Trou joué en deux coups au-dessous du par (−2). Belle performance !

Eau fortuite Règle

Zone humide temporaire sur le fairway ou le green rendant le jeu impraticable. Le joueur peut se dropper sans pénalité pour continuer.

Étiquette Règle

Premier chapitre des règles de golf. Ensemble de comportements visant au respect des joueurs et du parcours : ne pas bouger pendant qu'un joueur est à l'adresse, réparer ses divots, ne pas parler fort, laisser passer les groupes plus rapides…

C'est ce qui fait du golf un sport de fair-play par excellence.

↑ Haut de page

Face du club Matériel

Partie rainurée de la tête du club qui entre en contact avec la balle au moment de l'impact.

Fade Technique

Trajectoire de balle courbant de gauche à droite pour un droitier. Opposé du Draw.

Fairway Terrain

Partie tondue ras comprise entre l'aire de départ et le green. C'est la zone idéale où se retrouve la balle après un bon drive.

Fers Matériel

Clubs à tête métallique dont les angles d'ouverture varient selon le numéro. Utilisés pour la plupart des coups de précision.

Finish Technique

Position équilibrée et typique du golfeur en fin de swing — le club est derrière la tête, le poids reporte sur l'avant.

Foursome Formule

Formule de jeu à 2 joueurs (en double) où chacun joue en alternance sur une seule balle. Tactique et communication sont de mise.

↑ Haut de page

Gant Matériel

Porté à la main gauche par les droitiers pour améliorer la prise en main du club et éviter les ampoules. Utilisé par la quasi-totalité des joueurs.

Graphite Matériel

Carbone cristallisé utilisé dans la fabrication des manches (shafts) et têtes de clubs. Plus léger que l'acier, recommandé pour les débutants et les séniors.

Green Terrain

Zone tondue très ras autour du trou, signalée par un drapeau. Surface fragile où rouler les putts.

Le green est sacré : pas de chariot, pas de pas lourds, réparez vos impacts !

Green Fee Score

Droit de jeu permettant d'accéder au parcours pour une partie. Le tarif varie selon les golfs et les jours.
Au Golf du Fort : à partir de 20 € en semaine.

Greenkeeper Terrain

Responsable de l'entretien du terrain de golf. Tonte, arrosage, régénération des greens… un métier exigeant souvent peu visible.

Grip Matériel

1. La poignée en caoutchouc en haut du club.
2. La façon de tenir le club (prise interlock, Vardon, base-ball…).

↑ Haut de page

Handicap Score

Classement des joueurs amateurs permettant de mettre en compétition des niveaux différents. Voir aussi Index.

Index	Signification
0	Joue dans le par — niveau scratch
18	Joue 18 coups de plus que le par
54	1er classement officiel — bienvenu !

Honneur Règle

Droit de jouer le premier sur un trou. Revient au vainqueur du trou précédent.

Hook Technique

Coup dont la trajectoire s'incurve nettement à gauche (pour un droitier). Plus prononcé que le Draw, souvent non voulu.

Hors-limites Règle

Zone en dehors du terrain de jeu, délimitée par des piquets blancs ou une clôture. Une balle hors-limites entraîne pénalité + rejouer depuis l'endroit du coup précédent.

↑ Haut de page

Index Score

Classement officiel du joueur, correspondant au nombre de coups joués au-dessus du par. Index 0 = joue dans le par ; Index 54 = premier classement.

Injouable Règle

Se dit d'une balle qu'un joueur estime ne pas pouvoir jouer dans sa position. Il peut la dropper avec une pénalité d'1 coup.

↑ Haut de page

Kick Technique

Rebond effectué par la balle lors de son atterrissage. Difficile à prévoir sur un terrain accidenté.

↑ Haut de page

Lie Terrain

Manière dont la balle repose sur le sol. Un bon lie (dans le fairway) facilite le jeu ; un mauvais lie (dans le rough) complique le coup.

Lob Technique

Coup produisant une balle très haute qui roule peu après contact. Joué avec un Sand-Wedge ou un Lob-Wedge pour passer un obstacle proche.

Loft Matériel

Angle d'ouverture de la face d'un club. Plus le numéro du club est petit, moins le loft est élevé. Ex. : Bois n°1 ≈ 10°, Bois n°5 ≈ 20°, Sand Wedge ≈ 56°.

↑ Haut de page

Marque-balle Matériel

Petit disque de la taille d'une pièce de monnaie qui remplace temporairement la balle sur le green quand elle gêne un autre joueur.

Marqueur Règle

Joueur qui inscrit le score d'un autre joueur sur la carte. En compétition, chaque joueur est le marqueur d'un autre — double comptabilité anti-erreur.

Match Play Formule

Formule où seuls les trous gagnés comptent. Le nombre total de coups importe peu : il faut gagner plus de trous que l'adversaire.

Meilleure balle Formule

Partie en équipes de deux où chacun joue sa propre balle. Seul le meilleur score de l'équipe sur chaque trou est retenu. Appelée aussi « quatre meilleures balles ».

Mulligan Formule

Terme américain : deuxième chance accordée par ses partenaires sur le premier coup du premier trou, en partie amicale uniquement. Non réglementaire en compétition.

Le meilleur antidote au mulligan ? S'échauffer au practice avant de jouer !

↑ Haut de page

Net (Score) Score

Score brut d'un joueur moins son handicap. Permet à des joueurs de niveaux différents de se comparer équitablement.

↑ Haut de page

Obstacle Terrain

Sur un parcours de golf : les bunkers (sable) et les zones de pénalité (eau, hors-limites).

Obstruction amovible Règle

Objet artificiel pouvant être retiré pour permettre au joueur de jouer sans pénalité. Ex. : piquets de marquage, cordes de délimitation…

Obstruction inamovible Règle

Objet artificiel fixe qui gêne le joueur. La balle peut être déplacée sans pénalité. Ex. : arroseur, panneau de départ, poubelle fixe…

↑ Haut de page

PAR Score

Score de référence établi pour chaque trou selon sa longueur. Un joueur de très bon niveau doit réaliser ce nombre de coups.

≤ 229 m

229 – 434 m

≥ 434 m

Tableau des scores Score

Récapitulatif de tous les résultats possibles par rapport au par :

Nom	Coups / par	Niveau de difficulté
Albatros	−3	Rarissime !
Eagle	−2	Très bon joueur
Birdie	−1	Excellent coup
Par	0	Score de référence
Bogey	+1	Courant chez les amateurs
Double Bogey	+2	Trou difficile
Triple Bogey+	+3 et +	Ça arrive à tout le monde !

Parcours Terrain

Sens strict : la totalité du terrain en jeu, hors départ, green en jeu et obstacles.
Sens commun : l'ensemble du terrain de golf.

Pénalité Règle

Coup(s) additionnel(s) ajouté(s) au score en raison d'un fait de jeu (balle perdue) ou d'une violation de règle.

PGA Règle

Professional Golfers Association. Association des professionnels de golf — joueurs de tournoi et enseignants diplômés.

Pitch Technique

1. Point d'impact d'une balle retombant sur le green.
2. Coup d'approche joué en hauteur avec un club ouvert pour stopper la balle rapidement.

Pluggé Règle

Balle enfoncée dans son propre impact (souvent dans un bunker ou sur terrain détrempé). Des règles de drop spécifiques s'appliquent.

Practice / Driving Range Terrain

Zone réservée à l'entraînement, équipée de postes de frappe.

Les balles de practice restent au practice ! Ni dans les sacs, ni sur le parcours.

Pro Règle

Désigne à la fois le joueur professionnel et l'enseignant diplômé (moniteur ou professeur d'État).

Pro-shop Matériel

Boutique spécialisée du golf vendant matériel, vêtements et accessoires. L'équipe du pro-shop est votre meilleur conseil pour choisir votre équipement.

Pull Technique

Balle qui part directement à gauche de la cible pour un droitier, sans courbe. Souvent dû à un plan de swing trop fermé.

Puncher Technique

Frapper la balle avec un swing court et puissant pour produire une trajectoire basse, utile par vent fort ou pour sortir sous les arbres.

Push Technique

Balle qui part directement à droite de la cible pour un droitier, sans courbe.

Putt Technique

Coup roulé joué sur (ou autour de) le green avec un putter, pour faire rentrer la balle dans le trou.

Putting Green Terrain

Green dédié à l'entraînement du putting. Accessible librement au Golf du Fort pour pratiquer avant votre départ.

↑ Haut de page

Règles Règle

Ensemble des lois qui régissent le jeu de golf, établies par le Royal & Ancient Golf Club of St Andrews et l'USGA.

Règles locales Règle

Règles spécifiques propres à chaque parcours, indiquées sur la carte de score ou à l'accueil du club.

Relève-Pitches Matériel

Petit outil en forme de mini fourchette (2 dents) permettant de réparer les impacts laissés par les balles sur les greens.

Tout golfeur respectueux de l'étiquette en porte un sur lui — et l'utilise !

Rough Terrain

Zone bordant les fairways où l'herbe est plus haute. La balle y est souvent moins bien positionnée — on parle alors de mauvais lie.

↑ Haut de page

Sand Wedge Matériel

Club très ouvert spécialement conçu pour sortir la balle du bunker (sable). La semelle large rebondit sur le sable plutôt que de s'y enfoncer.

Score brut Score

Nombre total de coups joués sur le parcours, sans déduire le handicap.

Score net Score

Score brut moins le handicap du joueur. C'est sur ce score net que se jouent la plupart des compétitions amateurs.

Scramble Formule

Formule collective très ludique : tous les joueurs de l'équipe frappent, le capitaine choisit la meilleure balle, et tout le monde rejoue depuis cet endroit. Ainsi jusqu'au putt final.

Idéal pour les événements entreprises et les parties conviviales — tout le monde participe !

Scratch Score

Joueur dont le handicap est 0 — il joue le parcours dans le par. Niveau expert.

Shaft Matériel

Le manche du club de golf. Disponible en acier (plus lourd, plus précis) ou en graphite (plus léger, recommandé aux débutants).

Shot Gun Formule

Compétition où les équipes démarrent simultanément depuis différents départs du parcours. Un signal sonore lance l'épreuve.

L'avantage : tous les joueurs terminent au même moment et se retrouvent ensemble au 19ème trou !

Slice Technique

Coup produisant une trajectoire exagérément courbée vers la droite pour un droitier. L'un des défauts les plus courants chez les débutants.

Slope Score

Indice de difficulté d'un parcours qui adapte votre handicap au terrain joué. Un slope élevé = parcours difficile = handicap de jeu augmenté.

Spin Technique

Effet donné à la balle : backspin (rétro), topspin (roulant), sidespin (latéral). Maîtriser le spin, c'est maîtriser sa trajectoire.

Square Technique

1. En match-play : deux joueurs à égalité.
2. Face de club parfaitement perpendiculaire à la ligne de jeu — position idéale à l'adresse et à l'impact.

Stableford Formule

Formule où les coups sont convertis en points (2 pts pour un par, 3 pts pour un birdie…). Permet un jeu plus rapide car on abandonne un trou difficile sans pénaliser toute la carte.

Stance Technique

Position des pieds du joueur lorsqu'il se met à l'adresse. Ouvert, fermé, ou parallèle selon le coup souhaité.

Stroke Play Formule

Formule la plus courante en compétition : tous les coups sont comptés sur l'ensemble des trous. Le gagnant est celui avec le score le plus bas.

Swing Technique

Le mouvement complet du golf, joué dans toute son amplitude pour propulser la balle sur de longues distances. Le swing est la signature de chaque joueur.

↑ Haut de page

Tee Matériel

1. L'aire de départ d'un trou.
2. Petite cheville en bois ou plastique sur laquelle on surélève la balle uniquement au départ.

Terrain en réparation Règle

Zone en travaux marquée d'un piquet bleu et/ou de lignes blanches. Interdit d'y jouer. Le joueur doit dropper sa balle sans pénalité.

Trou Terrain

Réceptacle circulaire de 108 mm de diamètre et au moins 100 mm de profondeur creusé dans le green. Le drapeau y est planté.

↑ Haut de page

Wedge Matériel

Fer très ouvert utilisé pour les coups d'approche vers le green. Famille comprenant le pitching wedge, gap wedge, sand wedge et lob wedge.

↑ Haut de page

Yard Terrain

Unité de mesure anglaise utilisée sur les parcours anglo-saxons. 1 yard = 0,9144 mètre. En France, les distances sont généralement en mètres.

↑ Haut de page

Zone de pénalité Règle

Zone du terrain (souvent un plan d'eau) dans laquelle la balle ne peut être jouée.

🔴 Latérale : marquée par des piquets rouges — drop possible de chaque côté de la zone.
🟡 Frontale : marquée par des piquets jaunes — drop en arrière sur la ligne trou/point d'entrée.

Dans les deux cas, une pénalité d'1 coup s'applique.